Le Sapin de Noël de Bruxelles

By Julie - jeudi, décembre 06, 2012


Last sunday i promised my little sister a trip to the city center to see the "Christmas Tree".
But this year, they choose to try a new kind of futurist tree made of paper (?) and steel, instead of our real, big, beautiful, green "Sapin de Noël"! 
That makes me sad but oh well... We had a very fun day after all   :) 



Dimanche dernier j'avais promis à ma petite soeur de l’emmener voir le Sapin de Noël à la Grand'Place. 
Même si, cette année, ils ont décidé d'installer une espace d’ersatz de sapin fait de papier (je crois) et de métal, à la place de l'habituel majestueux, imposant, authentique sapin! 
Bouhouu! 
Ca m'a un peu miné le moral sur le coup, mais au final, on a quand même passé une super journée  :) 









                          






What does the Christmas Tree in your town look like?? 
Et vous, le sapin de Noël de votre ville ressemble à quoi? 

  • Share:

You Might Also Like

7 commentaires

  1. Réponses
    1. It is a pretty city! You should come visit! ;)

      Supprimer
  2. Adorable pictures and adorable girls! I want that drink with the whipped cream. Delish! XOXO your newest follower

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you! And Thanks for following along!! :)

      Supprimer
  3. The Christmas tree in my little village is real (I think one made of steel would scare the villagers) and not very big at all. But it's pretty and sits right out front of the church :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. That's exactly the way it should be! I would love to live in a cute little village

      Supprimer
  4. c'est vrai qu'il nous manque ce sapin traditionnel! cette année ils ont voulu nous faire suivre la modernisation futuriste! mais bon ! que ça ne nous empêche pas de croire en noël qui est une belle fête avec NOS traditions! bonnes fêtes a tous!!!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer