Sunday, October 26, 2014

In the woods


Il y a quelques semaines, on a chargé le coffre de la voiture, attrapé nos bottes en caoutchouc, écharpes, grosses vestes et bouclé nos ceinture, direction le sud de la Belgique.
Depuis toute petite jusqu'à l'adolescence, mes parents avaient l'habitude de louer des châlets dans les Ardennes ou nous passions quasiment tous nos week-ends. 
C'est avec joie donc que ma maman, mon frère, ma soeur et moi avons retrouvé tous ces endroits et les avons fait découvrir à nos petites familles respectives  :) 

A few weeks ago, we packed our cars and headed south.
Since i was little my parents used to rent a cabin in the woods where we spent basically every week-end.
It was amazing to going back there and to show the place around   :) 



My mom, me and my sister

Méaly & Méava 



                                                                   My step dad







                                                                      My brother 

                                                      Nina, Kendra, Maéva & Maély 





 With my Iphone : 



                                                                           <3





Friday, October 24, 2014

Le Manhattan's Burgers



Hier soir, Pathy et moi, nous avons testé le petit dernier né de l'Avenue Louise, le Manhattan's Burger.
Ouvert depuis moins de deux semaines, l'endroit semble d'amblé prometteur avec ses hauts plafonds de style industriel et sa loft vibe so new yorkaise (du moins pour les néophytes). 
Les portes s'ouvrent à 19h tapante et on nous annonce que la cuisine n'ouvrira que dans un quart d'heure.
Pas de souci. On s'installe en sirotant un petit coca pendant que les autres se mettent en file indienne comme l'aéroport devant une porte d'embarquement.
Important à savoir : il n'y a pas de service à table. On passe en caisse pour commander et payer, les burgers sont préparés à la minute en cuisine et on récupère sa commande au bout du comptoir. 
Un Mc Do de luxe quoi. 

On s’interrompt dans notre conversation une vingtaine de minutes plus tard pour s’apercevoir que la cuisine est maintenant ouverte et que la file a atteint la porte.
Pathy se lève courageusement et se propose d'aller passer notre commande. 
45 minutes plus tard, elle revient dépitée, on ne peut pas payer par carte. 
Elle attrape son sac et part à la recherche d'un distributeur pendant que j'envisage très sérieusement de me lever et de quitter les lieux.
Chose que j'aurai très probablement fait sur le champ, si je n'avais pas aussi faim. 
Elle revient enfin, ils n'ont pas lancé notre commande vu qu'elle n'avait pas encore réglé, ils préparent la commande, on attend toujours, la commande est prête, il est 20h40 quand j'ai enfin ma première frite en bouche.
Ouf 

Pour résumé : Service loin d'être au point, musique et cadre hyper sympa, burger très bon mais pas ouf, frites coupées maison sèches et dures mais rien que la sauce maison vaut bien les 2h d'attente :) 












Monday, September 15, 2014

Le Rouge Cloitre




Ou comment s'évader à, à peine, 15 minutes de la maison...
Or how to escape at just 15 minutes from home... 










Sunday, August 31, 2014

Last days in Paris




Il y a maintenant une semaine que je suis rentrée, et WAOW, ça fait un bien fou d'être à la maison  :) 
J'ai retrouvé mon appartement, la vie avec mon chéri, ma famille, Bruxelles... 
Je vous explique le pourquoi du comment dans un prochain article. 
Pour le moment, je voulais surtout archiver nos derniers moments à Paris
Je suis infiniment reconnaissante d'avoir eu la chance d'y retourner, de vivre à nouveau, même si ce n'était que pour quelques mois, dans la ville que j'avais quitté presque 2 ans auparavant.
Une ville magnifique de laquelle je ne me lasserai jamais
Et surtout, avant tout, d'avoir pu partager tout cela avec Maxime. 

It's been a whole week since i'm home and GOSH, it feels good  :)
It is such an amazing feeling. 
I've spent the last three months in Paris and before that i spent three months in New York. 
For now, i need to stay still. 
To enjoy every-day life with my love
I can't stop smiling  :) 
I will explain everything in a future post, but for now i just wanted to archive our last days in Paris.
I'm beyond grateful to have been able to live in that gorgeous city whom i left almost two years ago. 
Beyond grateful to have been able to share all those amazing moments with Maxime.