Thursday, April 17, 2014

Good & (Not So) Good!




+ Je m'habitue 'enfin' à être la
- Y a une souris dans mon appart
- Y a une souris dans mon appart
- Y a une souris dans mon appart
- Du coup je dois TOUT planquer dans le frigo
+ J'ai déniché un bouquin que je voulais lire depuis 2 ans. Il m'attendait sur l’étagère à 3$ d'une boutique d'Union Square.
- Je ne dors pas bien en ce moment -> Peur de la souris
+ Whole Food
+ Mon quartier (je fais un high five à l'Empire State Building tous les matins)
- La météo bipolaire de New York (25° dimanche, 3° et de la neige mercredi matin) 
+ Un trip a Atlantic City en préparation
- La frustration de vouloir porter certaines choses que je n'ai pas prises avec moi
+ Mes collègues  
+ Le guacamole de chez Moe's 
+ Mes nouvelles New Balance
+ La nouvelle saison de GOT (YOUHOU)


+ I'm 'finally' used to be here
- There is a mouse in my apartment
- There is a mouse in my apartment
- There is a mouse in my apartment
+ So I put ev-ery-thing in the fridge
+ The NY crazy bipolar weather ( Short and t-shirt on sunday and some snow on wednesday, Seriously?)
+ I found a book that I wanted for at least 2 years. He was waiting for me on the 3$ shelf of a book store in Union Square.
- I'm not sleeping well these days -> Afraid of mouse
+ Whole Food
+ My neighborhood (I mentally high five the Empire State Building every morning)
+ An upcoming trip to Atlantic City
- The frustration of wanting to wear clothes/shoes/bags I didn't bring with me
+ My coworkers
+ Moe's gacamole
+ My new pair of New Balance
+ A new season of GOT (YAYY)









Saturday, April 12, 2014

It's Spring time!




Samedi, après une grasse mat' bien méritée, j'ai passé le bout du nez par la fenêtre, aperçu le soleil, enfilé mes Converses, troqué ma fidèle écharpe contre mes RayBan et j'suis partie me balader... 


Saturday morning, after a much needed sleeping in, i've open my window, saw that big bright sun, jump into my Chuck Taylors, grab my sunglasses and off i went...