Wednesday, December 17, 2014

Santa Clause is cooooming to town!




Bonsoir mes petits elfs! 
Ca fait un moment, pas vrai? 

 En ce qui me concerne, ces derniers jours ont été hyper festifs! Comprenez : shopping de Noël, paquets cadeaux à gogo, chocolat chaud, petits plats maison préparés par mon chéri, films et chants de Noël et pour couronner le tout, l'appart sent bon le sapin. 
Aaahh, ce que j'aime cette période de l'année! 

On avait pas prévu de mettre notre sapin si tôt cette année, mais au cours de l'une de nos petites virées chez Ikea, on est tombé sur un deal immanquable : un sapin Nordmann à 20€ 
Etant donné que l'année dernière, on a dépassé les trois chiffres pour son jumeau, on a pas hésité longtemps. 
En ce qui me concerne, je suis hyper tradition. Noël, c'est rouge et vert, avec des lumières douces et des bougies partout. 
Genre Maman j'ai raté l'avion, quoi...  ;) 



Hi little elfs! 
It's been a while  :) 

These last have been pretty festive around here : Christmas shopping, Wrapping party, Hot chocolat, home cooked meal by my one and only, a LOT of christmas movies, Christmas songs and to top it all the appartment smells amazing, thanks to our Christmas tree. 
I just love this time of the year! 

We haven't planned of putting up our Christmas tree so early this year (in Belgium, people usually do it after St Nicolas which is on the December 6th) but we stumbled upon a deal we couldn't pass! 
A beautiful Nordmann for 25$ 
Since we spent more than 100$ for the exact same one last year, we didn't hesitate long.
 Personnally, i'm veeery traditional when it comes to Christmas scheme.
I like it Red and green, with great sweet lighting and lots of candles..
Seriously, who has never dream of spending the most wonderful time of the year in a Home-Alone-ish house?  ;) 















InstaLife


@CanSoupLover 









Wednesday, December 3, 2014

Life Lately



Je ne sais pas vous, mais en ce qui me concerne les dernières semaines se sont enchaînées à vitesse grand V.

Alors pour résumer...
  • J'ai retrouvé mes marques à la maison
  • On a passé tous nos week-ends à gauche à droite
  • On a vu plein plein de monde
  • J'ai coupé ma frange après avoir re-regardé New Girl saison 1 et 2 (<-<) 
  • Pour le regretter quasiment instantanément
  • L'appartement est décoré pour les fêtes et c'est canon! On a été au bois cueillir plein de branchages pour fignoler la déco, résultat y avait des araignées partout dans l'appart.  
  • J'ai déjà acheté la moitié de ma liste de cadeaux de Noël! Ha!
  • Je pense avoir un réel problème avec les émissions de télé-réalité américaines. J'en ai un peu honte, du coup je les regarde sur ma tablette avec mon casque. Je prends un air captivé comme lors d'un grand débat politique et quand mon chéri me demande ce que je regarde, je réponds vaguement "un documentaire"... 
  • Je suis à court de bons bouquins, de bons films, de bonnes séries (d'où le point précédent)... Des suggestions? La situation est urgente, j'espère que vous l'aurez compris
  • J'attends impatiemment le retour de Park & Recreations saison 7 
  • On reçoit ma famille pour le réveillon de Noël et je suis impatiente! 
  • On a pas encore vraiment de plans pour la soirée de Nouvel An mais j'aimerais qu'on la passe dans un super hôtel, à manger des chips au lit (à Las Vegas par exemple) (Peu de chance que ça arrive remarquez) 
  • Je me suis fait un super cadeau dont j'avais très envie depuis quelques temps déjà. Je vous montre bientôt  ;) 
  • Bon et ce dernier point va probablement paraître bizarre et niais et "...Mwai" mais y a pas un jour qui passe où je ne me rende pas compte à quel point j'ai de la chance. A quel point je peux/dois être reconnaissante pour tout ce que j'ai (santé, libre arbitre, éducation, biens matériels,...), pour les gens qui m'entourent ( ma famille, Maxime, mes amis) et pour toutes les opportunités passées, présentes et futures. Ça paraît logique dit comme ça, évidemment. 

I don't know about you but for me, the last few weeks have gone by SO fast, it's just ridiculous!

Here are a few key points: 
  • It feels SO good to be home
  • We have spent every week-end traveling
  • We saw a lot of friends and family
  • I cut my bangs after watching New Girl 
  • And i almost immediatly regret it
  • The Christmas decoration are up in the appartment and it looks gorgeous! (We went to the woods to get some tree branches. Was fun! And we had spiders in our house for 3 days...) 
  • I'm halfway done with Christmas shopping already. Ha! 
  • I think i have a real problem with US reality TV. I'm addicted. And embarrassed too. I watch them on my ipad with headphones and when Maxime asks me what i am doing, i vaguely reply "Oh just watching a documentary"... 
  • But in my defense, i don't have anything good to read or watch (any suggestions??)
  • I can't wait for Park & Recreations season 7! 
  • And i have heard amazing things about Tony Robbins's book : Money, Master the game
  • We are going to host the family Christmas eve dinner and i can't wait.
  • We don't really have plan for New Year's Eve yet but the only thing i want to do is spend the night in a really nice hotel and eat chips in bed with my love.
  • I have bought myself a reaaaally nice gift. It's something i wanted for a long time now and it feels real good  :) 
  • And that last point might seems a bit DUH! But i definitely feel blessed and lucky and so so thankful for EVERYTHING, big or small, i have in my life. My heart is full <3 




Friday, November 14, 2014

Revamping vintage chairs!

               

Je suis loin d'être une experte en ce qui concerne la déco ou la remise à neuf d'ancien meubles, pourtant, j'ai eu très envie de donner un petit coup de frais aux chaises moches  vintage qui nous servent momentanément de salle à manger. 

I'm no expert in decoration or in revamping old furniture but i wanted to give a new look to our ugly vintage chairs that we use temporarily in the dining room.










Vu que le bois était très abîmé et de couleur vive, il vaut mieux opter pour une peinture laquée ultra couvrante et un petit rouleau, qui permettra une pose rapide et très facile.

Pour l'opération peinture, je recommande fortement de porter des gants en latex.
Si comme moi, vous n'êtes pas capable de suivre un conseil, la peinture sur la peau s'en va aussi avec du dissolvant à ongle (Qui l'eut cru^^). 



   
    

Tadaaaaa...