Wednesday, July 9, 2014

Bonjour, bonjour!



Vous vous souvenez de moi? 

Alors, avant tout, je sais que vous vous posez tous la question, inutile donc de tourner autours du pot : 

Oui, j'ai de nouvelles lunettes  ;) 
Elles sont sympa, hein? 

Sinon je suis toujours à Paris. 
Ce qui est une bonne chose étant donné que je vois mon chéri très souvent et que bon, le fait de vivre dans l'une des plus belles villes du monde ne fait jamais de mal. 

Ma mère et mes soeurs sont venues passer quelques jours avec moi et maintenant, mon coeur déborde un peu. 

C'est assez étrange de se dire que c'est probablement les dernières semaines où je vis ici. 
Je n'ai pas encore ma date de retour à New York pour le moment.
Mais je sais qu'au plus le temps passe, au plus il va être pénible de monter dans cet avion.
Si seulement, je pouvais prendre tout lemonde avec moi là bas... 

Je cherche vaguemement un logement sur Manhattan (sans date de retour c'est un peu galère)
Mais pourquoi est-ce que c'est si cher bon sang? -> 30m² : 2400$ 
Personne ne cherche une supercoloc pas très sociable? 

Dans dix jours, je m'envole pour Séville 
J'ai offert à chéri le meilleur cadeaux d'anniversaire possible : Une semaine au soleil et moi en bikini! 
Il est ravi. 

Je me suis acheté un magnifique Trench Burberry sur VestiaireCollective 
Seulement il est rose, pas beige. 
Du coup je vais le remettre en vente. Voilà 

Je rêve de la Californie et de ses plages 

La Belgique est éliminée de la Coup du Monde. Booouhh

J'ai des petits papillons dans le ventre à l'idée de certains projets futurs dont je ne peux pas encore vraiment parler pour l'instant mais ça va être grand les amis. GRAND. 

Allez, portez-vous bien et soyez sage.
A bientôt! 


Hey! Remember me? 
I've put a giant picture of my face just to be sure  ;) 

I'm still in Paris 
And life is good guys, GOOD. 
I see my Love really often and, well, the fact of being in the most beautiful city on earth doens't hurt.  

My mom and sisters came to spent a few days with me and my heart is so full right now. 
It's weird to think it's probably the last few weeks i will ever spent in Paris... 
I don't have my return date to New York City set yet but i know it will be harsh to leave. 
Heartbreaking harsh 
Why can't i just take everyone with me?  ;( 

I'm vaguely looking for a place to move (without a move in date it's not easy) 
But why are you so crazy expensive NYC? 
Does anybody need an awesome roomate? 

In 10 days i'm flying to Séville! 
Maxime's birthday present this year is an entire week with me, under the great sun of Spain. 
He is thrilled. 

I've bought a gorgeous Burberry Trench coat on VestiaireCollective.com that i wanted for so long
But it's pink not beige 
And i'm kinda bumbed 

I'm dreaming of California

Belgium lost the World Cup 2014. Boooh

And i have chills when i think about future personnal BIG things. I can't really discuss them yet but it's going to be amazing  :) 

Hope everyone had a great 4th of July! 
Talk to you soon 




Sunday, June 29, 2014

Week-end à Soissons!




Ce week-end, on s'est évadé de Paris pour aller passer deux jours chez le meilleur ami de Maxime.
Situé à 1h à peine de Paris, le petit village tout proche de Soissons dans lequel il vit compte seulement une poignée d'habitants.
Au programme magrets de canard au barbec', balades, séance de cinéma sur écran géant -> version uncut de Shinning, dégustations de vin sortis tout droit de la cave à vin impressionnante de son père et plein plein de super conversations. 
Et même si la météo n'a pas été super clémente, vous avez vu cette maison?? 

This week-end we escaped from Paris.
We've spent two days with Maxime's best friend who lives just 1 hour away in a small village just next to Soissons.
These two are friends since they're 13! Audoin lives in New Orleans with his lovely wife and he's 'forced' to stay in France for a little while. 
We seriously had the best time! 
 We talked until 2am, we laughed, we drank amazing wine from his father's impressive wine cellar, we watched an uncut version of Shinning on a giant screene,we wander in the countryside and we had a great barbecue.
The weather wasn't really nice, but seriously, this house... 





















Wednesday, June 11, 2014

Un balcon sur Paris


‘Being a Parisian is not being born in Paris, but to reborn there.’ Sacha Guitry









Pyjama by Calvin Klein 

Tuesday, June 10, 2014

There is no place like home


"Avec des cathédral's pour uniques montagnes,
Et de noirs clochers comme mats de cocagne
Ou des diables en pierr' décrochent les nuages,
Avec le fil des jours pour unique voyage,
Et des chemins de pluie pour unique bonsoir,
Avec le vent de l'est écoutez le vouloir,
Le plat pays qui est le mien..." 

Jacques Brel 





Thursday, June 5, 2014

Les Chutes du Niagara!




Ces quelques photos sont les seules que j'ai été capable de prendre avant la tombée de la nuit.
Le lendemain, on a fait le "Maid of the Mist", autrement dit une excursion en bateau qui t’emmène aux pieds des chutes (Il y en a trois en tout, deux du coté canadien, une du coté US).
 C'était absolument génial et je suis ressortie trempée! 
Impossible de sortir mon reflex, malheureusement. 
Par contre, je vous prépare une petite vidéo filmée sur le bateau avec mon Iphone, où les chutes, pour le coup, sont nettement mieux visibles  :) 

Ps: la partie que l'on voit sur les photos est la rive canadienne. 

These are the pictures i was able to snap before it was to dark the night we get there. 
The next moning we did the Maid of The Mist  and it was AMAZING! 
I was soaked so i didn't use my 'real' camera but i'm going to make you guys a little video i've snaped with my Iphone where you'll be able to see the falls just as you were on the boat with me and the 300 chinese tourists. 
You're welcome ;) 

Ps : The side you see on the pictures is the canadian side 













Monday, June 2, 2014

Back to Paris!



Coucou!

Comme le titre l'indique, je suis de retour à Paris pour quelques semaines!
Je travaille donc depuis nos bureaux parisiens, mon ancien quartier général.
Dans un sens c'est vachement sympa d'être là
J'ai passé un week-end magique avec mon chéri, qui m'attendait de pieds ferme a l'aéroport, vendredi matin.
On a séjourné dans un petit 4* tout à fait adorable de Montmartre.
Nous avons rattrapé ces deux derniers mois de la plus belle des façons : avec de longues conversations, des éclats de rire, de super restos, de longues balades et évidemment, des tonnes et des tonnes de câlins. 
Paris est la toile de fond adéquate pour ce genre de rendez-vous romantiques et je n'aurai pu rêver de plus belles retrouvailles.

J'aime penser aux souvenirs incroyables que l'on se créé
A ces instants capturés, conservés précieusement dans un petit coin de nos mémoires
A ces moments empreint d'une délicate et absolue perfection
A ces bouffées ineffables de bonheur...

Enfin sauf que là, on est lundi, je suis de retour au bureau et chéri a pris le train pour Bruxelles ce matin même.
Les boules!
J'ai passé une partie de la matinée à cacher à mes collègues que j'étais sur le point de chialer.


Je dois encore vous conter mes aventures aux Chutes du Niagara et vous montrez les 264 photos que j'ai prises! 
C'était tellement beau! 
Seulement, je manque cruellement de temps là
J'emménage ce soir dans un petit appartement tout mignon du 18ème
J vous promets de poster de manière beaucoup plus assidue dans quelques jours! 

Merci d'être toujours plus nombreux à suivre le blog
Ca fait vraiment plaisir! 

Des bisous :)  


Hey my little honeybugs!
As you know, if you following me on Instagram, i'm back in Paris for a month and a half for a training.
I'm back in my old office with my "old" co-workers and it's just feels good!
Let's be honnest, being in Paris is just plain awesome!
My love came to pick me up from the airport on friday morning and we've spent the most magical long week-end of all time.
We had the cutest hotel in Montmartre, we talked, we laughed, we drank wine, we ate, we kissed and i fell more deeply in love with him if that's even possible.
I'll cherished this very special moment forever!
There is just no way to explain how amazing he makes me feel. And how amazingly romantic Paris can be.

And, as always, good time pass way too fast
This morning, he took the train back to Brussels and i went to work. 
I've spent a good portion of the morning try to swallow my tears  :(
I know i'll see him again in just a couple of days but i just hate goodbye
is too much to ask to be able to spend every freaking second of everyday with him? 
Okay, it's probably not resonable but we've been apart for two long months. TWO months people. Ugh

I still have a full post about the Niagara Falls to write and a lot of pictures to show! 
It was so gorgeous! 
I don't really have time today
I'm moving in my appartment! 
I'm going to be way more consistent here very soon though
Stay tuned! 
And don't forget to follow me on Instagram @CanSoupLover for a lot of Parisian shenanigans

Hope your monday is a happy one :) 




Tuesday, May 27, 2014

Oh, DC!






Etant donné qu'il s'agissait de ma toute première visite à Washington DC ET que j'étais en city trip organisé, je n'avais pas trop le choix que de foncer tête baissée dans les hordes de touristes et de visiter les point phares de la Capitale. 
Le Capitol, La Maison Blanche, Le Lincoln Memorial, Le Korean War Memorial,... 
DC est une ville super mignonne, propre, pleine d'espaces verts et de musées incroyables et gratuits! 
J'ai hâte de pouvoir y retourner et visiter plus en détails les jolis recoins  et surtout surtout le musée des sciences naturelles du Smithsonian


Since it was my very first time in DC and since i was on an organize tour, i had to stop by all the must see and playing a little tourist-ee :) 
Was great though! 
DC is such a neat and clean and friendly and overall nice city! 
I sure do had an amazing time and can't wait to go back to visit a little more
Especially the Natural Science Museum of the Smithsonian!