25/03/2014

Chez Gusto



Gusto
Rue Fourmois, 32
1050 Bruxelles
02/ 534.94.00 











22/03/2014

Je suis venue te dire que je m'en vais





Bonjour mes ptites chèvres du Bengale, 

J'ai posté relativement peu ces derniers temps mais beaucoup de choses incroyables, magnifiques, folles sont arrivées!
Tu te souviens dans ce post? J'ai souhaité que l'année 2014 soie celle des grands changements.
Hé bien mon souhait s’exauce en fanfare car, tiens toi bien, je déménage à New York! 
Oui oui, rien que ça!
Ce qui veut dire en passant que dans ce post là, j'avais complètement tort, mais passons (j'avais mes règles). 

La société pour laquelle je travaillais à Paris m'a contacté pour rejoindre leur filiale New Yorkaise et je dois sauter dans l'avion dès... VENDREDI. 

Alors depuis la grande nouvelle, reçue le jour de mon anniversaire (héhé!!), j'ai pas mal alterné toutes les choses suivantes : mis la tête entre les jambes (pour respirer...), hyper-ventilé dans un ptit sac en papier, sauté de joie, crié (un cri mi-joyeux mi-effrayé - genre animal dans la Savane), été prise de nausées violentes, surprise le regard allant frénétiquement de droite à gauche un doigt rongé dans la bouche, me dire "Mais p***** de b***** de m**** qu'est ce que je fous?", courir d'une pièce à l'autre comme une poule sans tête, regarder mon copain dormir paisiblement la nuit* 

Des choses normales quoi... 

J'espère donc que tu me pardonneras mon absence des prochains jours, mais je promets de revenir en force avec plein de news et d'histoires rigolotes sur mon installation ainsi qu'un tas de jolies photos de NYC. 

A bientôt! 


*Il va tellement me manquer, j'ai le coeur en 1 000 000 de saleté de petits morceaux ;(


Hey there my lil lady bugs! 

I'm sorry for the lack of post lately but some amazing, incredible, crazy things happened! 
In my NYE post i've wished that 2014 will be the year of Big Changes and big changes are happening indeed.

Okay, you ready? I'm moving to... NEW YORK!! 
Yeup  :)

The day of my birthday (St Patrick's day -> lucky day ;), the company i was working for in Paris called me and ask me to join their brand new branch in NYC. 

Which also means i was wrong* in that post but moving on

I'm thrilled to start a new job in an amazing city (even if i'm more a west coast girl at heart!), the only frightened thing is that i have to jump on a plane by friday. FRIDAY! 

Since that call i've done some : running around like a crazy person, screaming, crying, jumping, hyperventilating, had some bad nausea, making lists, taking to myself, telling myself a hundred times a day "What the hell am i doing??", biting my nails, creepily watch my sweet boyfriend sleeping (i'm gonna miss him SO much, it breaks my heart ;( ) 

You know, anything you wouldn't do... :) 

I will be back very soon with a lot of funny stories about moving to the big city and a lot of pretty pictures. 
Oh, and if any of you are living in the area, let's have coffee! 

I need to go. 
Now that the cat is out of the bag, i'm more nervous than ever. 


*Wrong, wrong, wrong, wrong, wrong, wrong! 



16/03/2014

Samedi


Un ptit déj douillet 
A cosy breakfast


Une balade aux Ptits Riens
Going to an awesome vintage store juste a few blocks from home


Un nouveau service en porcelaine
My thrifted treasure 


Une jolie balade 
A nice walk 


Et une soirée à regarder la saison 3 de Girls
And a night full of Girl's new season episodes 




Et vous, le week-end? 
What about your week-end? 



11/03/2014

Ah Paris, Paris...


























10/03/2014

Today i believe...


Aujourd'hui, je crois que...


  • Quand Dieu ferme une porte, ce n'est pas toujours pour ouvrir une fenêtre (Oh combien j'espère avoir tort...)
  • Qu'il n'y a rien de plus agréable que cet air de printemps au début mars
  • Qu'il n'y a rien de plus fiable que les vieux amis
  • Que le Magnésium aide à mieux dormir
  • Que l'introspection et de nouveaux objectifs aident à combattre l'anxiété
  • Que peut-être que ce n'est pas si grave, après tout, de ne pas être exactement là où je l'aurai souhaité dans la vie, quand viendrait mon 31ème anniversaire
  • Que parfois il faut pouvoir abandonner 
  • Qu'être quelqu'un d'idéaliste peut faire très mal



  • Than when God closes a door, he don't alway open a window (I might- and hope- just be wrong on that one)
  • Than having that spring's feeling in early march is really pleasant
  • Than there is anything more reliable than old friends
  • Than Magnesium will help you sleep better
  • Than introspection and new goals are the best antidote to anxiety
  • Than, maybe, just maybe, it's okay to not be exactly where i wanted to be in life comes my 31 birthday
  • Than sometimes it's necessary to let go 
  • Than being an idealistic person can hurt to the bone 








05/03/2014

Fort Myers, FL




Il y a une atmosphère très spéciale qui se dégage de la plage quand il pleut

Quand le vent est doux
Quand la pluie est tiède 
Quand l'air est plus salé
Quand on ne distingue plus la ligne d'horizon

On a envie que cet instant se fige, longtemps


There is something special about the beach on a rainy day...

When the wind is soft
When the rain is warm
When the air is salty 
When you can't see the difference between the sea and the sky

You want that moment to last
for a very long time